Ruark Audio R710
2'490.–
Die Ruark R710 vereint einen CD-Player mit Einzugsschlitz, einen kräftigen Stereoverstärker mit 2 × 200 W und modernes Streaming in einem Gerät. Das Design ist von den Musikanlagen der 1970er-Jahre inspiriert. Dazu kommen AirPlay, Google Cast, Spotify, TIDAL und Qobuz Connect, HDMI eARC sowie ein Phono-Eingang. Zusammen mit passiven Lautsprechern Ihrer Wahl wird daraus eine vollwertige Stereoanlage.
Produktvarianten
Beschreibung
Gemacht zum Leben. Gemacht zum Hören.
Mit der R710 bringt Ruark den Geist der klassischen Musikanlage in die Gegenwart. Das Gehäuse erinnert an die Hi-Fi-Konsolen der 1970er-Jahre, die Technik dahinter ist auf dem neusten Stand. Ein grosses 6,8-Zoll-Farbdisplay und der charakteristische Drehregler machen die Bedienung zum Vergnügen.
CD und Streaming vereint
Ihre CD-Sammlung spielt die R710 direkt über das integrierte Laufwerk mit Einzugsschlitz ab. Gleichzeitig ist sie ein vollwertiger Netzwerkplayer: Apple AirPlay, Google Cast, Spotify Connect, TIDAL Connect und Qobuz Connect sind eingebaut, ebenso Internetradio. Hi-Res-Dateien bis 32 Bit / 192 kHz werden unterstützt, und über AirPlay oder Google Cast lässt sich die R710 in ein Multiroom-System einbinden.
Kraftvoller Verstärker
Die Class-D-Endstufe leistet 2 × 200 Watt an 4 Ohm und treibt auch anspruchsvolle Lautsprecher mühelos an. Wandler von Burr-Brown sorgen für eine präzise Wiedergabe. Bass und Höhen sind einstellbar, eine Loudness-Funktion lässt sich zuschalten. Hochwertige 4-mm-Lautsprecherterminals und zwei 3 m lange Lautsprecherkabel aus sauerstofffreiem Kupfer sind dabei.
Anschlüsse für alles
Plattenspieler werden direkt am eingebauten Phono-Vorverstärker angeschlossen. Über HDMI eARC wird die R710 zur Klanglösung für den Fernseher. Ausserdem gibt es einen optischen Eingang, einen Line-Eingang, einen Subwoofer-Ausgang und einen Vorverstärkerausgang. Kopfhörer lassen sich per Kabel oder Bluetooth anschliessen.
Hinweis: Die R710 hat keine eingebauten Lautsprecher. Passende Regallautsprecher sind zum Beispiel die Ruark Sabre-R.
Technische Daten
| Frequenzgang | 22 Hz – 22 kHz (+0/−3 dB) |
| Verstärker | Class D, 2 × 200 W an 4 Ω (0,01 % THD) |
| Klangregelung | Bass und Höhen ±6 dB, Loudness und Stereo+ schaltbar |
| DAC / ADC | Burr-Brown 32 Bit / 192 kHz |
| CD-Laufwerk | Einzugsschlitz, CD-DA (Red Book) und CD-R |
| Streaming | Apple AirPlay, Google Cast, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, UPnP/DLNA |
| Radio | Internetradio |
| Multiroom | Ja, via AirPlay und Google Cast |
| Bluetooth | 5.1, aptX HD, AAC, SBC, Unterstützung für Bluetooth-Kopfhörer |
| HDMI | ARC und eARC |
| Analoge Eingänge | Line-In (Cinch), Phono MM (Cinch) |
| Digitaler Eingang | Optisch bis 24 Bit / 96 kHz |
| Ausgänge | Line-Out/Pre-Out (Cinch), Subwoofer (Mono Cinch), Kopfhörer 3,5 mm |
| Lautsprecheranschlüsse | Vergoldete 4-mm-Polklemmen |
| USB-C | Wiedergabe von Audiodateien und Ladefunktion (5 W) |
| Netzwerk | WLAN 802.11 a/b/g/n/ac/ax, Ethernet RJ45 10/100 Mbit/s |
| Formate | MP3, AAC, FLAC, AIFF, ALAC, WAV (bis 32 Bit / 192 kHz) |
| Display | 6,8″ Farb-TFT mit automatischer Dimmung |
| Presets / Wecker | 20 Senderspeicher, 8 Weckzeiten |
| Ausführungen | Fused Walnut oder Charcoal Lack, jeweils mit Front in Fused Walnut |
| Abmessungen Gehäuse (H × B × T) | 105 × 375 × 310 mm |
| Abmessungen max. (inkl. Füsse, Regler) | 125 × 375 × 345 mm |
| Gewicht | 6,6 kg |
| Leistungsaufnahme | 2 W Standby, 15 W typisch |
| Lieferumfang | R710, Netzkabel 2 m, Kurzanleitung, aufladbare Funkfernbedienung, 2 × Lautsprecherkabel 3 m |


