Ruark Audio R710

2'490.–

Die Ruark R710 vereint einen CD-Player mit Einzugsschlitz, einen kräftigen Stereoverstärker mit 2 × 200 W und modernes Streaming in einem Gerät. Das Design ist von den Musikanlagen der 1970er-Jahre inspiriert. Dazu kommen AirPlay, Google Cast, Spotify, TIDAL und Qobuz Connect, HDMI eARC sowie ein Phono-Eingang. Zusammen mit passiven Lautsprechern Ihrer Wahl wird daraus eine vollwertige Stereoanlage.

Versand ab Lieferantenlager: geschätztes Lieferdatum von 27.10.2026 bis 30.10.2026.
Kategorien: , Marke:

Produktvarianten

Beschreibung

Gemacht zum Leben. Gemacht zum Hören.

Mit der R710 bringt Ruark den Geist der klassischen Musikanlage in die Gegenwart. Das Gehäuse erinnert an die Hi-Fi-Konsolen der 1970er-Jahre, die Technik dahinter ist auf dem neusten Stand. Ein grosses 6,8-Zoll-Farbdisplay und der charakteristische Drehregler machen die Bedienung zum Vergnügen.

CD und Streaming vereint

Ihre CD-Sammlung spielt die R710 direkt über das integrierte Laufwerk mit Einzugsschlitz ab. Gleichzeitig ist sie ein vollwertiger Netzwerkplayer: Apple AirPlay, Google Cast, Spotify Connect, TIDAL Connect und Qobuz Connect sind eingebaut, ebenso Internetradio. Hi-Res-Dateien bis 32 Bit / 192 kHz werden unterstützt, und über AirPlay oder Google Cast lässt sich die R710 in ein Multiroom-System einbinden.

Kraftvoller Verstärker

Die Class-D-Endstufe leistet 2 × 200 Watt an 4 Ohm und treibt auch anspruchsvolle Lautsprecher mühelos an. Wandler von Burr-Brown sorgen für eine präzise Wiedergabe. Bass und Höhen sind einstellbar, eine Loudness-Funktion lässt sich zuschalten. Hochwertige 4-mm-Lautsprecherterminals und zwei 3 m lange Lautsprecherkabel aus sauerstofffreiem Kupfer sind dabei.

Anschlüsse für alles

Plattenspieler werden direkt am eingebauten Phono-Vorverstärker angeschlossen. Über HDMI eARC wird die R710 zur Klanglösung für den Fernseher. Ausserdem gibt es einen optischen Eingang, einen Line-Eingang, einen Subwoofer-Ausgang und einen Vorverstärkerausgang. Kopfhörer lassen sich per Kabel oder Bluetooth anschliessen.

Hinweis: Die R710 hat keine eingebauten Lautsprecher. Passende Regallautsprecher sind zum Beispiel die Ruark Sabre-R.

Technische Daten

Frequenzgang 22 Hz – 22 kHz (+0/−3 dB)
Verstärker Class D, 2 × 200 W an 4 Ω (0,01 % THD)
Klangregelung Bass und Höhen ±6 dB, Loudness und Stereo+ schaltbar
DAC / ADC Burr-Brown 32 Bit / 192 kHz
CD-Laufwerk Einzugsschlitz, CD-DA (Red Book) und CD-R
Streaming Apple AirPlay, Google Cast, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, UPnP/DLNA
Radio Internetradio
Multiroom Ja, via AirPlay und Google Cast
Bluetooth 5.1, aptX HD, AAC, SBC, Unterstützung für Bluetooth-Kopfhörer
HDMI ARC und eARC
Analoge Eingänge Line-In (Cinch), Phono MM (Cinch)
Digitaler Eingang Optisch bis 24 Bit / 96 kHz
Ausgänge Line-Out/Pre-Out (Cinch), Subwoofer (Mono Cinch), Kopfhörer 3,5 mm
Lautsprecheranschlüsse Vergoldete 4-mm-Polklemmen
USB-C Wiedergabe von Audiodateien und Ladefunktion (5 W)
Netzwerk WLAN 802.11 a/b/g/n/ac/ax, Ethernet RJ45 10/100 Mbit/s
Formate MP3, AAC, FLAC, AIFF, ALAC, WAV (bis 32 Bit / 192 kHz)
Display 6,8″ Farb-TFT mit automatischer Dimmung
Presets / Wecker 20 Senderspeicher, 8 Weckzeiten
Ausführungen Fused Walnut oder Charcoal Lack, jeweils mit Front in Fused Walnut
Abmessungen Gehäuse (H × B × T) 105 × 375 × 310 mm
Abmessungen max. (inkl. Füsse, Regler) 125 × 375 × 345 mm
Gewicht 6,6 kg
Leistungsaufnahme 2 W Standby, 15 W typisch
Lieferumfang R710, Netzkabel 2 m, Kurzanleitung, aufladbare Funkfernbedienung, 2 × Lautsprecherkabel 3 m

Spezifikationen